持续分享干货,培育用户成长
Google Adwords、Seo、Facebook营销,社交营销等实操营销课程
扶持课程只对UEESHOP正式用户开放
请联系顾问获取或观看免费课程
观看免费课

怎么做多语言的网站

作者:Ueeshop
浏览数:3395
时间:2020年02月05日 18:09
分享到:
0
我们在做网站的时候,不管是官网还是其他类型的网站都需要做多语言版本。下面国外网站制作Ueeshop给大家分享多语言网站的实现方式。

方法/步骤
1.我们平时在浏览网上的网页的时候,都会碰到好几个版本,比如在网站的右上角有切换按钮可以切换中文,英文等语言版本,如下图所示:
 
多语言网站
 
2.那么我们如果自己做一个网站的话怎么去实现这种多语言版本的网站那?下面Ueeshop来给大家介绍几种方法,注意,这里只介绍思路,理解了思路实现就很简单了。

对于贸易商和外贸工厂来讲,要实施本地化的推广,小语种网站的重要性不言而喻。这对小语种网站制作不熟悉的企业来说的确是一个很大的难题。下面Ueeshop就结合行业经验,给大家分析一下如何判断一个小语种网站的优劣情况。
 
小语种网站
 
3.针对以上提到的三种方式,Ueeshop来解释一下各自都是什么意思,实现的思路。我们先来说第一种翻译工具的方式,所谓翻译工具,就是你的网站上放一个翻译的插件,类似一些浏览器中的翻译插件,翻译插件根据具体的环境进行翻译。
 
翻译工具
 
4.下面我们来说第二种方式,多版本方式。所谓的多版本就是你的网站准备多个版本,比如一个中文版本,一个英文版本的,用户切换的话决定使用哪一个版本。如下图所示:
 
英文版本
 
5.最后一个要介绍的就是语言包了,这也是现在很多网站都用的方式,具体的做法就是每一个语言版本都准备一个翻译文件,比如中文的文件一般是zh_cn.po,网站的基础语言是英文,然后在zh_cn.po中对每一个英文进行翻译,如下图所示:
 
外贸网站
 
6.最后Ueeshop来总结一下,网站多语言实现方式总共3种,目前最流行的就是语言包的方式。