持续分享干货,培育用户成长
Google Adwords、Seo、Facebook营销,社交营销等实操营销课程
扶持课程只对UEESHOP正式用户开放
请联系顾问获取或观看免费课程
观看免费课

中英文网站建设注意事项有哪些?

作者:UEESHOP
浏览数:738
时间:2020年06月09日 17:33
分享到:
0
在建设中英文网站时有些细节需要格外注意,自建站公司Ueeshop下面列举一些注意事项,希望大家能够及时避免。

一、注意网站语言编码

调查发现,一些非专业外贸网站建设公司制作的英文网站的浏览器代码可能仍然是中文代码“gb2312”,而不是国际代码“UTF-8”或“国际标准化组织”代码,这将导致海外用户打开网页时出现乱码的可能性。这种情况在英文版本的公司网站上很常见。网站建设服务提供商直接翻译企业的中文版本,没有对程序代码的英文版本转化。

网站建设服务


二、注意网站字体的颜色选择

在决定使用哪种字体后,您可以考虑给字体添加颜色,即字体样式的颜色属性。网站字体的颜色通常需要根据整体风格进行匹配和选择,这与图片和背景等元素的颜色相对应。常见的颜色是纯深灰色、黑色,超链接文本通常是蓝色,警告和提醒文本通常是红色和其他明显的颜色。绿色代表健康、环保,出现在食品或环保英文企业网站上。

三、注意服务器的问题

一些企业在建设中英文网站时,忽略了服务器国际出口带宽的限制和海外客户对国内服务器开放缓慢的问题,直接将服务网站放在国内服务器上。这种方法是错误的,它没有考虑到中国和外国访问者不同的网络环境,这将导致问题,外国访问者浏览网站时出现速度慢甚至无法打开的情况。由于这种错误会导致大量用户流失,所以外贸企业在建立中英文网站时必须注意服务器的问题。

四、注意如何在网页上打开新窗口

链接新的窗口打开方法是中文网站的特色。英语国家习惯于使用当前的页面打开方式。如果仍然使用新的窗口打开方法,这将违反外国用户的习惯。

五、注意flash动画的使用

许多企业会在网站建设中使用flash动画来获得震撼的视觉效果,但在使用flash动画时,必须给予足够的重视。巨大而俗气的flash动画将使网站以蜗牛般的速度打开,让客户总是能看到一个正在加载的界面,这样顾客的耐心就会在等待中消退,最终离开网站。

中英文网站建设需要考虑以及注意的细节比较多,希望自建站公司Ueeshop上面所列举出来的注意事项能够帮助大家。

 

免费试用7天,马上搭建您的独立站!您选择的网站类型是:

  • B2C 商城网站

  • B2B 企业网站

账号: *
密码: *
长度为6-16位字符
QQ : *
请确认以上信息的准确性
您的网站正在加载...
0%
正在网站加载