持续分享干货,培育用户成长
Google Adwords、Seo、Facebook营销,社交营销等实操营销课程
扶持课程只对UEESHOP正式用户开放
请联系顾问获取或观看免费课程
观看免费课

国外网站建设制作方案有哪些?

作者:Ueeshop
浏览数:2102
时间:2019年04月24日 00:00
分享到:
0
海外网站建设因客户群不同而不同,特别是对于国内网站建设的比较,但许多人没有意识到这些差异,那么将不可避免地导致许多误解。今天的文章内容,专业外贸建站平台Ueeshop将跟大家讲讲如果走进去误区要怎么解决的国外网站建设制作方案。
 
国外网站建设制作方案
 
误区1:英文网站设计中国化

英文网站设计中文化不符合外国用户的浏览习惯,使潜在客户难以找到他们想要的信息——令人难以置信的图片配置,陌生的布局,逻辑上混乱的界面设计,凌乱的配色等等。外国人和中国人的审美观念是不一致的。简单来说,外国人注重实在的东西,喜欢浏览快速而清晰的网页结构,中国人喜欢华丽而宏伟的网站结构。

解决方案:

网站设计参考国外知名大公司,做出大气、稳重的气势来,如ibm.com等。国外用户很少来大陆来考察,很多信息都是通过网站来了解到的,公司如果小,应该在网站上做出大气来,显示自己公司的实力和专业,公司如果大,更应该展示自己的资质和实力。

网站建设要注重人性化设计,看看戴尔,Apple,Aol,Ebay等网站,简洁明了,重要信息总是出现在最突出的位置,联系方式详细,找不到自己要的信息的时候,有很多方法可以让他直接与公司的相关负责人沟通,例如及时的电子邮件,即时消息和网络电话等等,让用户始终能给找到他想要的信息。许多国外网站都是自助服务,指的是网站上的导航非常清晰,注释说明很明了。访问者可以按照说明完成他们想要了解的内容。如果有疑问,又能很方便的找到相关联系人,让问题得到及时的解决。

误区2:在国内很多英文版网站实际就是就是中文版的翻译版

英文网站设计不专业,做工粗糙,翻译质量比较生硬,尤其是英文语法错误多,潜在的客户会对错用的常用套语啼笑皆非,对低级的语法错误汗颜无比,导致让国外用户(潜在客户)感觉公司实力弱很不专业,甚至从而丧失合作机会。

解决方法:

请专业语言人士来翻译来检查你的网站,通读你的外文网站,务必是行文语法符合海外客户阅读,这个工作很重要。我上次听说还有的企业网站竟然是用金山快译翻译的,可想而知这样的网站使人浏览起来多么不知所云啊。

不同语言的网站,网站的设计风格以及搜索引擎的优化必须与面对它的国家群体区别对待。这很简单,韩国企业网站和欧美市场的英文网站风格最好不一样。由于韩国的网页风格追求精致,华丽和耀眼,韩国客户在国内见惯了设计精美的网页,如果再来看我们的网站可能就有不适应。但对于欧美客户,情况恰恰相反,简洁的样式设计和快速导航设置对他们来说更为重要。所以。在这方面,我们需要针对不同国家和语言的不同有正确的设计方案。

误区3:英文网站按照国内的网站建设配置上传

将所有英文网站放在国内服务器上没有考虑到中国和外国访问者各自的网络环境,这使得英文网站在国外无法打开或减速。英文网站服务器的配置和网站的位置对于网站的稳定运行非常重要。由于中国国家的出口带宽不足,许多外国客户在没有开通的情况下等待十秒二十秒。很多个机会就随着鼠标轻轻一点击就流失了。

解决方案:

建议将该网站的外语版本存储在海外空间或租赁海外服务器以方便客户访问。如果连快速访问的服务都不能保证,如果连正常的海外邮件都不能保证,那么服务无从谈起了。因此,全球无障碍访问网站,全球邮件稳定收发这些最基础的服务一定要做到位。(《国外网站建设注意事项
》)

针对不同的语种,做好各自搜索引擎的优化,企业网站面向国内市场的时候,你得认识到,百度目前已经成为中文搜索引擎领域的事实霸主,在搜索引擎优化设计方面,必然要倾向百度一些,但是海外的搜索市场上,google则是当之无愧的霸主,所以,面向不同的客户群体,你在搜索引擎上下的功夫应该不一样,最终就体现在网站里面。

误区4:网站基本优化没有做,或者对搜索引擎的针对性不强

网站的基本优化尚未完成,或者搜索引擎的定位不强,导致海外系列搜索引擎排名较低,花费了大量精力购买排名,购买了关键词,本不该花的钱花了很多,而让潜在客户却很难找到;巨大务必而花哨的flash动画让客户望而生畏,耐心在等待中消逝,很多企业甚至为了展示企业的优良形象甚至图文音频视频全上,客户永远是看到一个loading的界面。

解决方案:

优化详细信息,站点地图,联系信息(这考虑了国外最常见的MSN和SKYPE),联系人姓名等,还有更多的细节方面就等待我们企业网站运营人员的发现。简而言之,要尽可能的做到完美,尽量减少一些粗浅的错误,让我们更专业的为海外客户服务。还有比如,很多企业的联系邮件是用的免费邮件,很多国外邮件服务器因为国内垃圾邮件的现象泛滥而把国内邮件服务器设置为黑名单,往往因此而丧失了很多商务机会。

以上就是关于网站建设方便的一些方案和建议,希望对大家有所帮助哦~

免费试用7天,马上搭建您的独立站!您选择的网站类型是:

  • B2C 商城网站

  • B2B 企业网站

账号: *
密码: *
长度为6-16位字符
QQ : *
请确认以上信息的准确性
您的网站正在加载...
0%
正在网站加载